6/21/2017

GRUPO AYMARA "Soul of Aymara" ("El Alma")

WALI MACHAQA MARA

"SOUL OF AYMARA" (1995)
01. KUTIN LAYKU (sikuri)
02. PACHA (aire)
03. Q'OCHU (q'ochun)
04. KARWAN CHOQILA(danza)
05. KUSILLU (danza)
06. TAQUE SANTUN ARUPA (puluru)
07. Q'OCHU (q'ochun)
08. MUYTAN KULLAKITA / AL SALIR DE MI PUEBLO (danza)
09. KURAWARA / KUSI KUSI (danza)
10. MORENO (danza)
11. TESORITO (kacharpaya)

Download (Mediafire) >>
mp3, 128kbps, 44.1khz, stereo, 30.70 MB

6/21/2015

KHANATA "Fiesta de los Quechuas"

WALI MACHAQA MARA


"FIESTA DE LOS QUECHUAS" (1982)
Fiesta de los Quechuas1. SANCHALY (Fiesta)
a) MOSOJ WATA - Arampampa, Potosí, Bolivia
b) SAMPOÑADA - Santiago, Potosí, Bolivia
c) JULA JULAS - Santiago, Potosí, Bolivia
d) TONADA - Pocoata, Potosí, Bolivia
2. AMOROSA PALOMITA - (Huayño) D.R.; Bolivia
3. CUECA Nº.2 - (Cueca) D.R.; Bolivia
4. CRUZ LOMA - (Huayño) D.R.; Bolivia
5. PALOMITAY - (Cueca) D.R.; Bolivia
6. LLORONCITO - José Claure
7. ME ESTOY YENDO - (Huayño) D.R.; Bolivia
8. LECHEHUAYOS - Tapakari, Bolivia
9. SICURIS - Tapakari, Bolivia
10. PUEBLITO DE CAMATA - (K'antu) Charazani, Bolivia

Download (Y) >>
mp3, 128kbps, 44.1khz, stereo, 34 MB

8/12/2014

CENTRO CULTURAL LOS ANDES
"Sinfonía de los Andes, Khantus Sagrados"

"SINFONIA DE LOS ANDES, KHANTUS SAGRADOS" (1997)

01. Philco
02. Khorti Poncho / Todos Juntos / Alza mi Poncho / Lago Sagrado
03. Alturas de Huallpacayu / Ilabeña / Hortencia / Cumpleaños
04. Tu Ausencia / Coca Sagrada / Saririway / Zampoña
05. Los Andes / Imillitay / Wilson Poma
06. Aguita de Putina / Cuando me Vaya de La Paz / Tesoro / En Oruro
07. Palliris / Jichapuniu / Septiembre de Amor

Download (Mediafire) >>
mp3, 128kbps, 44.1khz, stereo, 47 MB

6/23/2014

SURIMARCA - Cholita Cantumarqueña

Cholita Cantumarqueña (sikuri-diana) Bolivia


Permanent link >>

6/21/2014

WALI MACHAQ MARA


Ruphay and Luzmila Carpio - Live Concert, Conservatoire de Liege (Belgium, 1978)


Permanent link >>


RUPHAY


Permanent link >>


JALQ'AS - Ñañitay, Señora chichera...


Permanent link >>

11/13/2013

WILLKA MAYU "Achachilanakaru"

Ансамбль "Willka Mayu" один из тех редчайших коллективов, которые составляют свои альбомы целиком из народной музыки.

Integrantes: Víctor Colodro, Antonio Chuma, Marisa Barrientos, Tina Condori, Rosendo Ticona, Eusebio Clares, Eusebio Condori, Alejandro Huasco, Antonio Marca, Jesús Chuma, Víctor Chuma, Ronald Ramirez, Pitter Castillo, Rubén Quispe, Eber Quispe, Félix Luna, Gerónimo Maraza, Celestino Quispe
Invitados: Wiñayataki Ayllu - Eugenio Challapa y orquesta de Suri Sicu - Comunidad Chijipina Chico - Ricardo Mayta Quispe

Achachilanakaru"ACHACHILANKARU" (2004)
1. JACH'A SICURI Comunidad de Chijipina Grande, Provincia Omasuyus, Depto. La Paz
2. QANRI NOKAYPATA Tonada Comunidad Capunitas, Provincia Bustillos, Depto. Potosí
3. CHEJES CHEJEKAMAQUI Quena-Quena Comunidad de Ñuñumayani, Provincia Murillo, Depto. La Paz
4. SICURI DE ITALAQUE Comunidad de Taypi Ayka, Provincia Camaño, Depto. La Paz
5. CHAKIRI Chunchu Wayri Comunidad Qotataki, Pisaq, Cuzco, Perú
6. NORTE POTOSIMANTA Tonada 1ra. Seccion Colquechaka, Cantón Macha, Provincia Chayanta, Depto. Potosí
7. JACH'A LAKITA Comunidad de Huancané, Provincia Larecaja, Depto. La Paz
8. TAWANTISUYU MARKA Tono de sicuri Comuna de Colchani región de Tarapacá (Norte de Chile)
9. MACHU QASHUA Lawitakuna Comunidad Qotataki, Pisaq, Cuzco, Perú
10. JIYAWAY a) Comunidad de Cala Cala, b) Comunidad Churitaka, Provincia Bustillos, Depto. Potosí
11. KACHARPAYA QANTU Comunidad de Chari, Provincia B. Saavedra, Depto. La Paz
12. CHUQILA Comunidad Laura Lloko Lloko, Provincia Pacajes, Depto.La Paz
13. ILAVE QUERIDO Sicu Moreno Ilave, Depto. Puno, Perú
14. QUENA QUENA Comunidad de Cantapa, Provincia Los Andes, Depto. La Paz
15. KACHARPAYA Comunidad Chijipina Chico, Provincia Omasuyos, Depto. La Paz

Download (DF) >>
mp3, 128kbps, 44.1khz, stereo, 66.75 MB

9/03/2013

RUPAY «Folklore de Bolivia»

"FOLKLORE DE BOLIVIA" (1974 / 2000)

1. Moto Méndez (cueca) Nilo Soruco; Bolivia
2. Shilli Condor (motivo) Mario Gutiérrez; Bolivia
3. Promesa de Amor (sicuri) Mario Gutiérrez; Bolivia
4. Poncho de Pobre (llaqui) Mario Gutiérrez; Bolivia
5. Vírgenes del Sol (fox-trot incaico) J. Bravo de Rueda; Perú
6. Carnavalingo (carnavalito) Raúl Shaw Moreno; Bolivia
7. Recordando (cueca) Gualberto Valenzuela; Bolivia
8. Cruz Loma (sicuri) Mario Gutiérrez - D.R.; Bolivia
9. Carnaval arequipeño (carnaval) D.R.; Perú
10. Hoy Día Mañana (tonada) Willy Loredo; Bolivia
11. Cielo de los Morenos (morenada) Mario Gutiérrez; Bolivia
12. Embrujo andino (estampa) Mario Gutiérrez; Bolivia

Download (DF) >> mp3, 320kbps, 44.1khz, stereo, 80 MB

8/06/2013

RUPHAY Y LUZMILA CARPIO

"JACAÑATAQUI - KAY JINA LLAJTAYQA" (1990)

1. ITALAQUEMANTA (Música de Italaque) D.R.
2. LLAQUI (Triste) Mario Gutiérrez
3. JANIU WALIQUITI (Huayño Sicuri) Mario Gutiérrez
4. JACH'A MARKA (Música de Toyo) H.Murillo
5. QUNATAQUI (Huayño Sicuri) Mario Gutiérrez
6. JAWAS THIKITA (Tonada Huayño) Depto. Folk. Bolivia, Charazani
7. MAYISIRI (Melodía Sicuris Italaque) D.R.
8. DANZA DEL CACTUS (Danza) Mario Gutiérrez
9. BARTOLINA SISAMAN (Yuyay) Luzmila Carpio
10. AMAPOLA (Tonada) Comunidad Khutimarka
11. WIPH'ALITAY (Tonada) Luzmila Carpio, Oscar Patiño
12. AYLLUMAN CUTIRIPUNA (Llaqui) Luzmila Carpio
13. CHOLITA PACEÑA (Tonada) Comunidad Lusarita
14. AMA SUA, AMA LLULLA, AMA KJELLA (Yuyay) Luzmila Carpio
15. URMIRIMAU (Tonada Pinquillada) Luzmila Carpio, F. Tiburcio
16. FIESTA DE LA CRUZ (Tonada) Fiesta 3 de Mayo

Download (DF) >> mp3, 128kbps, 44.1khz, stereo, 44 MB

7/04/2013

YAWAR MALLKU (русский закадровый перевод)

Боливийский художественный фильм Yawar Mallku (1969 год).
Показываются детали вялотекущих уничтожения культурного наследия и геноцида коренного населения Анд.
В фильме говорят на кечуа, испанском, английском. Субтитры испанские. Закадровый текст — русский.



Permanent link >>

6/21/2013

Banda sonora de la película Yawar Mallku

WALI MACHAQ MARA


Kantu Corti Poncho - Comuneros de Kaata


Permanent link >>


Chilli - Ignacio Quispe


Permanent link >>


Pillco - Comuneros de Kaata


Permanent link >>


Kantu Palla Palla - Comuneros de Lunlaya


Permanent link >>

SAYRI TUPAC «Les Flûtes du Soleil»

"LES FLÛTES DU SOLEIL" (1994)
01. Runa Sypay - trad. Perú
02. Ichuna - trad. Perú
03. Luna - trad. Perú
04. Quenillas de la Selva - trad. Perú
05. 3 de Mayo - trad. Perú
06. El Cóndor pasa - D. Robles, Perú
07. Dolor indio - A. Vivanco, Perú
08. Quenas - L. Dunker Lavalle, Perú
09. Washwa - trad. Perú
10. Cholito cordillerano - trad. Perú
11. Auroritachay - trad. Perú
12. San Benito - trad. Bolivia
13. Tio Iluma - trad. Ecuador
14. Puñales - trad. Ecuador
15. San Juanito - trad. Ecuador
16. Kullahuada - trad. Bolivia
17. Caporales - trad. Perú
18. Carnavalean - trad. Perú
19. Cariñito (W. León)

Download (DF) >>
или / o / or
Download (Y) >>

mp3, 320kbps, 44.1khz, stereo, 157 MB

3/23/2013

Zulma Yugar - K'oli Pankarita

K'oli Pankarita (wayñu-sikuri) Fernando Jiménez, Bolivia


Permanent link >>

3/22/2013

VARSOVIA MANTA «Karallanta»

KARALLANTA (1989)"KARALLANTA" (1989)
1. Mi Raza (tonada) Clarken Orozco, Bolivia
2. Pobre Negro (sanjuanito) trad. Ecuador
3. Karallanta (wayñu) trad. Bolivia
4. Cumbia (cumbia) trad. Columbia
5. Quinchu Cajas (sanjuanito) trad. Ecuador
6. Imilla (tinku) trad. Bolivia
7. Vasija de Barro (danzante) trad. Ecuador
8. Helme (wayñu) trad. Perú
9. Toro Barroso (bomba) trad. Ecuador
10. Señora Bolivianta (wayñu) trad. Bolivia
11. Mama Criso (lamento) Yayo Joffre, Bolivia
12. Kallamacho (danza) Perú

Agata Mochnal - wokal, instrumenty perkusyjne
Marek Kaim - zampoña, quena, bombo
Bogdan Kupisiewicz - charango, quena
Mariusz Puchłowski - instrumenty perkusyjne
Witold Wargas - zampoña, quena, mandolina
Jacek Tratkiewicz - gitara, bombo

Download (Y) >>
mp3, 192kbps, 44.1khz, stereo, 56.8 MB

3/20/2013

VARSOVIA MANTA (1988)

VARSOVIA MANTA (1988)"VARSOVIA MANTA" (1988)
J. Tratkiewicz, B. Kupisiewicz, M. Kaim, M. Puchlowski, W. Vargas, A. Mochnal, K. Urlich

1. Kantu-Sikuri (sikuri) Bolivia
2. Q'ara Chuncho (jaylli) Perú
3. Iskay Kantu (sikuri) Bolivia
4. Tupiceсita (tonada) Bolivia
5. La Banderita (tinku) Bolivia
6. Danza peruana (danza) Perú
7. Adiós, Pueblo de mi Huaycho (wayñu-sikuri) Perú
8. Carabuela (sanjuanito) Ecuador
9. Tema (wayñu) Bolivia
10. Vientos del Sur (trote) Bolivia
11. Ayllu [Morenada de los Sapos] (morenada) Bolivia
12. Campañitas de Punyaro (sanjuanito) Ecuador
13. Vasija de Barro (danzante) Ecuador

Download (Y) >>
mp3, 192-224kbps, 44.1khz, stereo, 75.8 MB


2/25/2013

KOLLA MARKA

Альбом одного из лучших андских ансамблей на все времена.

KOLLA MARKA"KOLLA MARKA" (1984)
Integrantes:
Armando Portugal, Gustavo Salazar, Nicolás Jora, Ricardo Campos, Jaime Corihuanca, Willy Blanco, Evelio Campos, Jaime Mendoza, Ewdin Ramos, Hugo Blanco, Cecilia de Quispe, Carina de Campos, Francisco Quispe, Germán Quispe, Guillermo Contreras, Esteban Ramos, Anselmo Portugal, Víctor Hugo Gironda, Enrique Linares, Mario Quispe, Pedro Andrade.
Instrumentos:
Tropa de kantu-24 sikus medida Niño Corín, chiñisco, bombos, Tropa de laquita-16 sikus, wankaras, Phifanos-12 maltas, tambor, matrca, Tropa de mistisiku-14 sikus medida Taquiña, platillos, Tropa de sikuri-12 sikus, Tropa de sikuri-14 sikus medida Taipi-Aika, pututo, Pinquillos-12 cachuhuiris, Mohoceño-12 (cherke, iraso, aikhori) medida 90, clarina, Tarkas-14 curahuaras, Jachasikus-12 medida Ilabaja, guitarras, mandolinas, charango natural, charango diablo, violines, arpa, acordeón, rondador, quenas, reco-reco.

Temas:
1. a) CHAUPUI MOLINO (Marcha) Comunidad Quiabaya, La Paz, Bolivia
b) KOKOROCHI (K'antu) Comunidad Niño Corín-Julio Pati, Prov. Bautista Saavedra, La Paz, Bolivia
2. PRESTEÑITA (Huayño) Presto, Chuquisaca, Bolivia
3. a) LAQUITA - Prov. Ingavi, La Paz, Bolivia
b) PHIPANO - Aukapata, La Paz, Bolivia
c) SIKURI - Sorata, La Paz, Bolivia
4. MARUJITA (Huayño) Puerto Acosta, Prov. Camacho, La Paz, Bolivia
5. FLOR DE ILAVE (Sikuri) Ilave, Puno, Perú
6. CARABUELA (San Juanito) Imbabura, Ecuador
7. SIKURI DE ITALAQUE - Comunidad Taipi Aika, Prov. Camacho, La Paz, Bolivia
8. ZORZALITO NEGRO (Huayño) Huaráz, Perú
9. CARNAVAL BETANZEÑO (Carnaval) Betanzos, Potosí, Bolivia
10. a) PINQUILLOS - Prov. Aroma, La Paz, Bolivia
b) MOHOCEÑOS - Prov. Omasuyos, La Paz, Bolivia
c) TARQUEADA - Curahuara, La Paz, Bolivia
11. JACHA SIKU - Ilabaya, Tacna, Perú

Download (DF) >>
mp3, 128kbps, 44.1khz, stereo, 32 MB

1/10/2013

SIKURIS KATARI

"Sikuris Katari de Madrid en la Velada Artístico-Cultural "Siguiendo los pasos de Vallejo" organizada por la Asociación Cultural Totora, se realizó en Espacio Ronda de Madrid el 23/Dic/2012.
Con el compromiso de difundir la vigencia de la obra del Vate Universal César Vallejo."




Permanent link >>

3/24/2012

WAYRA KUNA «Llajtaj taki»

«Wayra Kuna» — отличный ансамбль из Германии, исполняющий музыку боливийского Альтиплано.

Llajtaj taki"LLAJTAJ TAKI"
1 (1981)
01. Ariruma (Danza-Wayñu)
02. La Llegada (Muyoj) M. Gutiérrez
03. Kallawayaj taki (Estampa tradicional):
a) Wayras (Pifanos)
b) Kochu Tuana Machulaman (Kena Kenas)
c) Aguita de Putina (Kantu)
04. Kochu Tupaj Amaruman (Aire)
05. Waliki Waliki (Moceñada)
06. Runa yupana pampata (Carnaval)
07. Kollasuyu (Estampa tradicional):
a) Manku Qupaj (Lakitas)
b) Altipampa (Tarkeada)
c) Jukumari (Sikuriada)
08. Kirkinchus (Estudio) F. Hachaney
09. Urpa Urpila (Aire) R. Weerth
10. Cueca chistosa (Cueca) Weerth-Jankowiak-Hacheney
11. Walichi (Wayñu)

2 (1982)
12. Kapa Apu (Trad.)
13. Llakiy – Ujllaykuna (Trad.)
14. Quiquimandalla Shamuni (Trad.)
15. Uwaroj Inka (Trad.)
16. Ñusta Tusuy (Trad.)
17. Corazón de Cajamarca (Trad.)
18. Gran Sikuriada (Trad.)
19. Wayra Kuna (R. Weerth)
20. Kusisita (Trad.)
21. Jula Julas (Trad.)
22. Jacha (Trad.)
23. Paqariqoj (Trad.)
24. Wajcha Wawa (R. Weerth/Trad.)

Download (YD) >>
mp3, 192kbps, 44.1khz, stereo, 127 MB

3/21/2012

AYLLU MAJASAYA
«Música Originaria de los Andes de Bolivia»

Деревенская музыка исполняется музыкантами из индейских общин — Japo K'asa, Mujlli Waylla, Uyuni, Lakulakuni, Jach'a Pampa, Ch'ullpani — из провинции Тапакари (Tapacari) департамента Кочабамба (Cochabamba) в Боливии. Все они входят в родовое сообщество Ayllu Majasaya.

"MUSUCA ORIGINARIA DE LOS ANDES DE BOLIVIA"
AYLLU MAJASAYA1. Majasayeñita - (Hayño) Zampoñeros de Japo K'asa
2. Chimpaykumuyku - (Hayño) Moceños de Mujlli Waylla
3. Mariposita - (Tonada) Qonqotas de Uyuni
4. Leqe leqe - (Hayño) Lechewayus Lakulakuni
5. Llijllita - (Hayño) Qonqotas de Japo K'asa
6. Chayamuyku - (Sikuri) Sikuris de Jach'a Pampa
7. Ayllu Chullpani - (Jula Julas) Julas de Ch'ullpani
8. Cuanto cuestas, cuanto vales - (Tonada) Qonqotas de Ch'ullpani
9. Recuerdos del año nuevo - (Tarkeada) Tarkeros de Japo K'asa
10. Desde Mujlli Waylla - (Hayño) Moceños de Mujlli Waylla
11. Paulina - (Hayño) Zampoñeros de Japo K'asa
12. Cholita Alicia - (Tonada) Qonqotas de Uyuni
13. Wari warita - (Hayño) Lechewayus Lakulakuni
14. Nuestro PRODEVAT - (Tonada) Qonqotas de Japo K'asa
15. Cultura Andina - (Sikuri) Sikuris de Jach'a Pampa
16. Ñaupa Tiempos - (Ch'utas) Ch'utas de Japo K'asa
17. Llajta Kantus - (Tonada) Qonqotas de Ch'ullpani
18. Estudiantes somos - (Tarkeada) Tarkeros de Japo K'asa

Download (DF) >> mp3, 160kbps, 44.1khz, stereo, 64.53 MB

3/19/2012

Chunchos peruanos

"Melodías en antara ejecutadas por la Comunidad de Intay perteneciente al distrito de Luricocha, provincia de Huanta, departamento Ayacucho-Perú."


Permanent link >>


"Los chunchos de Huanta son conjuntos músico-coreográficos que guardan similitud con los conjuntos orquestales de sikus del altiplano del Collao (región andina que abarca territorios de Perú, Bolivia, Chile y Argentina). En general, los conjuntos músico-coreográficos utilizan grupos de diferentes tamaños de flautas de pan, y presentan una singular característica: son a la vez conjuntos musicales y de danza, pues los mismos músicos al tocar sus flautas de pan, danzan y desarrollan figuras coreográficas. El anteq de Huanta posee una sola fila de tubos. Es utilizada en forma colectiva por conjuntos de doce o mas músicos. En estos conjuntos existen un número variable de tamaños de anteq que puede llegar a 12 tamaños afinados en octavas sucesivas. Sin embargo, el número básico de grupos según su tamaño es seis que se denominan: bajo, medio bajo, malta, jarawi o jashua, chiple o guiador y chiquiri. Contrariamente a otras flautas de pan existentes en el Perú, la mayoría de las cuales posee escalas que se aproximan a las escalas diatónicas, los anteq tienen escalas que no recuerdan en absoluto a las escalas europeas y probablemente se remontan a épocas preincaicas. Dichas escalas presentan la característica de utilizar un intervalo mas amplio (cercano a la cuarta y cuarta aumentada) entre los dos tubos mayores, mientras los otros tubos emiten sonidos separados por intervalos menores (que se asemejan a las terceras y segundas), y que rellenan el intervalo que presentan los tubos mayores de los anteq pertenecientes al siguiente grupo de anteq de menor tamaño. Los chunchos interpretan con sus anteq diversos géneros de música que denominan sones y jashuas. Además suelen representar diversos rituales de adoración a la cruz con múltiples pasos y figuras coreográficas que revelan su origen remoto (Tomado del artículo ANTARA (1) de Americo Valencia Chacon, publicado en la Revista FOLKLORE Arte, cultura y sociedad Año 1 Nº 1 del Centro Universitario de Folklore- Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Noviembre de 2007)."

Los Antiq de Luriqucha, Wanta-Peru


Permanent link >>


Chunchos de Juventud Huampara para Yauyos y el Peru


Permanent link >>


далее / más / more >>

3/18/2012

Centro de música nativa Khonsatta

"CENTRO DE MUSICA NATIVA KHONSATTA" (1987)
Khonsatta1. Khantu (k'antu)
2. Imillita (sikuri criollo)
3. Muni ali (tarkeada)
4. Ponchito rojo (sikuri)
5. Quena quena (tonada)
6. Miskhamayu (sikuri)
7. Cacharpaya de Mocomoco (tarkeada)
8. Carnaval de Aquiri (tarkeada)
9. Recuerdo de Ayopata (sikuri)
10. Choclito verde (tarkeada)

Download >>
mp3, 128kbps, 44.1khz, stereo, 27.7 MB