8/16/2023

Franz Valverde Botello - Guitarra Muyu-Muyu

Mallku (K'amtu) trad.; Bolivia


Permanent link >>


Música tradicional de Bolivia, Chile, Perú


Permanent link >>


Sueños del Toqhori (Kallawaya) Mario Gutiérrez y Lucho Cavour; Bolivia


Permanent link >>


12/26/2022

Alejandro y Rodrigo - Korti Poncho

6/22/2017

Glicerio Huamán Osorio - Guitarra andina (Llacllín-Recuay-Ancash)

Гитарист Глисерио Вамáн из города Льаклин (провинция Рекуай, департамент Анкаш, Перу) играет в местной традиции. Гитара маскируется под арфу.

El tiempo en que vivimos


Permanent link >>


Paisanita


Permanent link >>


Palomita


Permanent link >>


No sabes decirme la verdad


Permanent link >>


9/09/2016

Luzmila Carpio - Yanapariwayku

Yanapariwayku (wayñu) Luzmila Carpio; Bolivia


Permanent link >>

10/07/2015

Chiririnka (ayakuchano)

Chiririnka (wayñu) trad.; Ayacucho, Peru


Permanent link >>

Paola del Prado Oscorima

XVIII Festival de la Canción Ayacuchana (2011)

Juramento de Amor (wayñu) Gabriel Quispe Montes; Ayacucho, Perú


Permanent link >>




Permanent link >>

1/23/2015

Basta Corazon - Bonny Alberto Terán - adaptado a charango estandar

Переложение типичной для севера Потоси песни для обычного чаранго. В оригинале играется в других позициях (на обычном чаранго получилось бы в Ля миноре) на чаранго с настройкой "diablo" в Ре миноре, что более удобно. Интересный вариант.

Basta Corazon (wayñu) Bonny Alberto Terán; Bolivia


Permanent link >>

9/21/2014

Bandurria y Canto - Huayno Cusqueño en quechua

Прекрасный исполнитель народной музыки разных андских традиций Омар Сепульведа играет на перуанской лютне – бандурья песню из депертамента Куско.

"huayno tipico de la zona del cusco,[peru] interpretado con la bandurria cusqueña [omar sepulveda,chile] y el canto de mi hermana [ Edith Leni,chile ]. Despues de un viaje a la ciudad del cusco ,mi hermana volvio con esta hermosa y colerica Bandurria. Habia que tocarla y practicar ya que nunca habia tenido una en mis manos. Al final salio este lindo tema en Quechua."


Permanent link >>

8/23/2014

Sikuri Comunidad de Qhantus en Vilquechico (Mayo 2014)



Permanent link >>

8/08/2014

Luzmila Carpio - Ch'uwa Yaku Kawsaypuni

Ch'uwa Yaku Kawsaypuni (llamerada) Luzmila Carpio; Bolivia


Permanent link >>

Con subtitulos en Quechua y Español >>

8/07/2014

Luzmila Carpio

Jukumari Raymi (?) (tonada) Potosí, Bolivia


Permanent link >>


Bartolina Sisaman (yuyay) Luzmila Carpio; Bolivia


Permanent link >>


Yanapariwayku (wayñu) Luzmila Carpio; Bolivia


Permanent link >>


Amautayku, Avelino Siñani Bolivia


Permanent link >>

6/23/2014

SURIMARCA - Cholita Cantumarqueña

Cholita Cantumarqueña (sikuri-diana) Bolivia


Permanent link >>

6/21/2014

WALI MACHAQ MARA


Ruphay and Luzmila Carpio - Live Concert, Conservatoire de Liege (Belgium, 1978)


Permanent link >>


RUPHAY


Permanent link >>


JALQ'AS - Ñañitay, Señora chichera...


Permanent link >>

1/09/2014

Orkesta popular San Bomba - Huayno

Смешно исполняют аргентинцы:)



Permanent link >>

9/21/2013

Amalia (Davíd Pérez)

Amalia (pujllay) Tarapuku, Bolivia


Permanent link >>

8/06/2013

K'antu Panchito (Comunidad Niño Corín)

Panchito (k'antu) Niño Corín, Charazani, La Paz, Bolivia


Permanent link >>

7/04/2013

YAWAR MALLKU (русский закадровый перевод)

Боливийский художественный фильм Yawar Mallku (1969 год).
Показываются детали вялотекущих уничтожения культурного наследия и геноцида коренного населения Анд.
В фильме говорят на кечуа, испанском, английском. Субтитры испанские. Закадровый текст — русский.



Permanent link >>

7/01/2013

Músico tocando Toril en Querobamba, Sucre, Ayacucho.

Перуанская андская скрипка. Скрипач исполняет традиционный наигрыш в жанре Toril. Департамент Аякучо.

"Este es un video que realice cuando viaje en julio del 2009 a la bella Querobamba capital de la provincia de Sucre del departamento de Ayacucho. Me sorprendió la versatilidad que tienen los muchachos al ejecutar música del lugar con violín. Estos jóvenes estudian cursos de agropecuaria y en sus ratos libres tocan el violín o el arpa..."


Permanent link >>

6/20/2013

Taita Chavo, Arpista de Karabuela, Ecuador

Эквадорский арфист.

"Taita Chavo is the last of his kind. As globalization compromises the culture, most Indigenous festivities are now celebrated with "disco movils", prerecorded modern music blared over giant speakers rather than the traditional Spanish harp which always brought mountain magic to any celebration. This is the completed version of a video documentary I began shooting last year. I wanted to make this video a spectacular; it is what Taita Chavo deserves. However, I have settled for a simple portrait of the man and his music."


Permanent link >>

6/18/2013

ÑANDA MAÑACHI - Ñuca Llacta (plasapi)

На фоне присутствия в российских городах огромного количества эквадорцев в перьях и с "минусовками" самое время вспомнить (а кому-то сделать открытие), какова на самом деле эквадорская музыка и каковы музыканты.
Здесь один из лучших и старейших ансамблей Эквадора «Ñanda Mañachi» выступает на площади города Кито.

Ñuca Llacta (Sanjuanito), Ecuador


Permanent link >>